Add distributed/c10d *.hpp files to lintrunner (#107160)
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/107160
Approved by: https://github.com/rohan-varma, https://github.com/fegin, https://github.com/Skylion007
ghstack dependencies: #107140, #107141
