[dynamo] Refactor COMPARE_OP and comparison builtins (#122043)
This removes the duplicate handling of comparison ops between symbolic_convert and bultin and refactors the handling to use the binop infrastructure. This change regresses overheads a bit, but this is fixed in the next PR.
New test skips are variants of `type(e) is np.ndarray` previously falling back to eager.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/122043
Approved by: https://github.com/anijain2305
ghstack dependencies: #122039
