update tensor-like to check instance for torch function impl (#111087)
tensor like should check the instance for a torch function impl, not the type
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/111087
Approved by: https://github.com/ezyang
