[test] Disable TestXNNPACK on ROCM machines (#73476)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/73476
This is a temp fix, and needs further investigation.
Test Plan: CI
Reviewed By: kimishpatel
Differential Revision: D34501632
fbshipit-source-id: c90f51e6f27bce167c113e90694090728b561d74
(cherry picked from commit e6e62aafbe86bbd1bbc913af3725f8256a4b538e)
