Fix custom function forward AD internal assert (#71531)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/71531
Based on the comment above the original internal assert, this is the desired check.
1. Don't error, and automatically make jvp return a view for that tensor output (this is easier than I originally thought: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/71531#discussion_r789211877)
2. Error (currently doing)
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: albanD
Differential Revision: D33695399
Pulled By: soulitzer
fbshipit-source-id: dba49890a55ad1dd59ed5c41faa96bf7cfc9e562
(cherry picked from commit fdb0f266f51e939e122676ab378f4cacba4295aa)
