[ONNX] use consistent quoting for string literals (#57757) (#58695)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/58695
As PEP8 says: "Pick a rule and stick to it." [1]
[1] https://www.python.org/dev/peps/pep-0008/#string-quotes
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: driazati
Differential Revision: D28714811
Pulled By: SplitInfinity
fbshipit-source-id: c95103aceb1725c17c034dc6fc8216627f189548
Co-authored-by: Gary Miguel <garymiguel@microsoft.com>