[dynamo] Add support for nn.Parameter constructor (part 2) (#120965)
This handles the case where the tensor isn't an input.
The changes to dynamo tests are cases where we would previously fall back to eager.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/120965
Approved by: https://github.com/yanboliang
ghstack dependencies: #121735
