fix: max_unpool3d buffer overflow (#94372)
Fixes #88032
Previously `output_size` is accessed before the shape length check, which leads to a buffer overflow issue.
The fix is simply to prioritize the check.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/94372
Approved by: https://github.com/albanD
