Revert "Fix torch.clamp in MPS to handle NaN correctly (#121381)"
This reverts commit ca80d07ac71c1bfc9b13c3281a713fed89f15e0f.
Reverted https://github.com/pytorch/pytorch/pull/121381 on behalf of https://github.com/huydhn due to Sorry for reverting your change but I think its test is failing in trunk https://github.com/pytorch/pytorch/actions/runs/8302739752/job/22725865151#step:7:644, we should have ciflow/mps to run the test on PR. Please take a look a reland the change ([comment](https://github.com/pytorch/pytorch/pull/121381#issuecomment-2000685856))
