[gloo] Make it possible for gloo TCPStore to take over an existing socket fd (#103478)
Summary:
This diff allows the `TCPStore` server associated with a gloo process group to listen on an existing socket already bound to a port.
Without the functionality in this diff, canonical initialization of a gloo `ProcessGroup` is fundamentally racy: 1) ask the OS for a free port by creating a socket bound to port 0, 2) close the socket, 3) attempt to initialize a `TCPStore` server that listens on the previously free port. Of course, the problem is that in between steps 2 and 3, another process on the host may have claimed the port, causing `TCPStore` and overall process group initialization to fail. With this diff, it is now possible for users to completely avoid this race (see unit test for how this can be achieved).
Test Plan:
Added new unit test:
buck2 test caffe2/test/distributed:store
Differential Revision: D46622317
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/103478
Approved by: https://github.com/H-Huang
