[ci] temporarily pin get-workflow-job-id to master
This is for forward compatibility, so that older PRs will still have the
ability to run this action even if their head sha doesn't have the file.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/75380
Approved by: https://github.com/malfet
