[opinfo] torch.lerp: move remaining cases from tensor_methods to opinfo (#55665)
Summary:
Fixes : https://github.com/pytorch/pytorch/issues/54304
Reference: https://github.com/pytorch/pytorch/issues/54261
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/55665
Reviewed By: bdhirsh
Differential Revision: D27845528
Pulled By: mruberry
fbshipit-source-id: 36bdf14c4923a83fb8e4f4d361467d9568784011