Switch symbolic shape registry to operator map' (#58890)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/58890
'
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: ZolotukhinM
Differential Revision: D28663681
Pulled By: eellison
fbshipit-source-id: 5b44fdf14a8ffe05606cc12897e366a64259650d
