[quant][graphmode][refactor] Split quantization.cpp (#37975)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/37975
Test Plan:
.
Imported from OSS
Differential Revision: D21468497
fbshipit-source-id: 35cbf98a344ca6e4094d616a4040eacf017fd2de
