Revert "[CI] Move M1 testing to periodic (#94608)"
This reverts commit 5c16788e5ff5ed1b3eba9c8fde5fc0910c495fa8.
Reverted https://github.com/pytorch/pytorch/pull/94608 on behalf of https://github.com/malfet due to We have more runners now, let's see what will happen
