.circleci: Restore docker builds for scheduled workflows (#53412)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/53412
Docker builds for scheduled workflows still need to happen within the
regular build workflow since new docker image builds are actually only
done within the `build` workflow
A follow up to #52693
Signed-off-by: Eli Uriegas <eliuriegas@fb.com>
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: janeyx99
Differential Revision: D26890300
Pulled By: seemethere
fbshipit-source-id: d649bfca5186a89bb5213865f1f5738b809d4d38
