Rename `BACKEND` to be `RPC_BACKEND` to be seperated from `COMMUNICATION_BACKEND` like gloo,nccl, in `rpc_test.py` (#27792)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/27792
Close https://github.com/pytorch/pytorch/issues/27232
ghstack-source-id: 91807741
Differential Revision: D5474297
fbshipit-source-id: 5b230a6857813ec981e5056880abb5859655daa2