[Operator Versioning][Edge] Implement register function for upgrader (#67730)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/67730
This pr implement the register function for upgrader so it can be used at loading stage
ghstack-source-id: 145170986
Test Plan:
```
buck test //caffe2/test/cpp/jit:jit
```
Reviewed By: iseeyuan
Differential Revision: D32092518
fbshipit-source-id: 779b51eb12b8cb162a93a55c1e66fe0becc4cb36
