[JIT] refactor SchemaInfo to lazily initialize (#82596)
This should reduce the prevalence of #82324
Differential Revision: [D38325919](https://our.internmc.facebook.com/intern/diff/D38325919)
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/82596
Approved by: https://github.com/goldenxuett
