Move RPC backend registry to torch.distributed.rpc
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/27288
Test Plan: Imported from OSS
Differential Revision: D17808215
Pulled By: pietern
fbshipit-source-id: 489c031e02cd3141a861cf7ec2273aaa4c55b7d7
