rename BUILD.buck to BUCK.oss (#78792)
rename BUILD.buck to BUCK.oss to better reflect that it's the OSS version of BUCK build, not the one shared with Bazel
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/78792
Approved by: https://github.com/kit1980
