[Pytorch] Remove run_on_bundled_input (#58344)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/58344
remove a helper function thats more trouble then its worth.
ghstack-source-id: 129131889
Test Plan: ci and {P414950111}
Reviewed By: dhruvbird
Differential Revision: D28460607
fbshipit-source-id: 31bd6c1cc169785bb360e3113d258b612cad47fc
