[AOTInductor] Prepare for ProxyExecutor, OSS only change (#107065)
Summary: Minor fixes to export schema and serialization
Test Plan: OSS CI
Differential Revision: D48280809
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/107065
Approved by: https://github.com/zhxchen17
