Fix formating in caffe2/quantization/server/README.md
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/14237
Reviewed By: dskhudia
Differential Revision: D13751791
Pulled By: jspark1105
fbshipit-source-id: 54f73d5134e596817802c66d43098d18458c2799
