Add refs/decomps for dot/vdot (#108194)
Follow-up on https://github.com/pytorch/pytorch/issues/108127#issuecomment-1698142427
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/108194
Approved by: https://github.com/peterbell10
ghstack dependencies: #108188
