[ROCm] More Sparse UTs enablement and more hipification mappings. (#78939)
Enables:
test_bmm_cuda_float64
test_bmm_deterministic_cuda_float64
test_csr_matvec_cuda_complex128
test_csr_matvec_cuda_complex64
test_csr_matvec_cuda_float32
test_csr_matvec_cuda_float64
To enable the above tests had to add some more hip mappings for the hipification process.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/78939
Approved by: https://github.com/pruthvistony, https://github.com/malfet
