[lint] lintrunner fixes/improvements (#68292)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/68292
- noqa was typo-d to be the same as type: ignore
- generalize clang-tidy initialization and use it for clang_format as well
- Add a script that lets you update the binaries in s3 relatively easily
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: malfet
Differential Revision: D32403934
Pulled By: suo
fbshipit-source-id: 4e21b22605216f013d87d636a205707ca8e0af36
