Fix MPI backend PG initialization (#92847)
Fixes #92573
Add test to check that all default backends can be initialized to prevent the above from regressing in the future.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/92847
Approved by: https://github.com/rohan-varma
