Adds NumPy array x Torch tensor binary ufunc interaction test (#35945)
Summary:
Adds test for behavior reported in https://github.com/pytorch/pytorch/issues/35257 to ensure it doesn't regress. The test was extended to reveal three additional issues:
- https://github.com/pytorch/pytorch/issues/36363
- https://github.com/pytorch/pytorch/issues/36058
- https://github.com/pytorch/pytorch/issues/36057
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/35945
Differential Revision: D20984429
Pulled By: mruberry
fbshipit-source-id: a15be9455afba9c77e40c337a860f9be348bf8d5
