[static-runtime] out variant for aten::max (#78271)
Summary: Previously the op was auto-generated but it only covered the pointwise overload of aten::max. This adds support for reduction, overall and along a dim
Test Plan: Added a unit test
Differential Revision: D36656378
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/78271
Approved by: https://github.com/mikeiovine
