[DataPipe] Make sure the profiler wrapper can delegate API for iterator
This PR is trying to solve the problem that delegate the API from the profiler layer to the `Iterator` returned from `IterDataPipe`.
We need this for internal usage `limit`, `resume`, etc.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/75275
Approved by: https://github.com/NivekT
