common_utils.py use new file names for disabled/slow tests (#55620)
Summary:
Following these changes in renaming the files:
https://github.com/pytorch/pytorch/pull/55618
https://github.com/pytorch/test-infra/pull/3
We should update the use sites in common_utils.py
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/55620
Reviewed By: samestep
Differential Revision: D27651884
Pulled By: janeyx99
fbshipit-source-id: 298a981e55e0b7c95202294d9bc4b3fcce359590
