[ONNX] Enable support for roll() op. (#58389) (#58697)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/58697
1. Add a symbolic function for aten::roll() op in symbolic_opset9.py.
2. Add a test with multiple scenarios as well.
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: driazati, bhosmer
Differential Revision: D28714807
Pulled By: SplitInfinity
fbshipit-source-id: eae85f2dcf02737c9256a180f6905a935ca3f57e
Co-authored-by: fatcat-z <jiz@microsoft.com>
