[ROCm] Enable test_instantiator, test_type_hints (#78633)
Signed-off-by: Jagadish Krishnamoorthy <jagdish.krishna@gmail.com>
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/78633
Approved by: https://github.com/malfet, https://github.com/pruthvistony