[inductor] Reduce duplication of reduction combine functions (#99661)
Currently reduction bodies are duplicated in several different places.
This reduces duplication by `combine_fn` definition used in
`_unroll_reduction_fn` and using it in the triton codegen. For cpp
this also makes better use of `reduction_combine{,_vec}` by using them
to generate the `omp declare reduction` line and the `vec_reduce_all`
call.
For triton the only change is that that the combine step gets spread
over two lines, e.g. instead of:
```python
_tmp1 = tl.where(rmask & xmask, triton_helpers.maximum(_tmp1, tmp0), _tmp1)
```
we get
```python
tmp2 = triton_helpers.maximum(_tmp1, tmp0)
_tmp1 = tl.where(rmask & xmask, tmp2, _tmp1)
```
For cpp the only change is that inplace reduction operations are now written as
an out-of-place operation and an assignment, e.g. instead if
```cpp
omp_out += omp_in
```
we generate
```cpp
omp_out = omp_out + omp_in
```
Which is a purely cosmetic change
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/99661
Approved by: https://github.com/lezcano, https://github.com/ngimel