ROCm: Enable TestUnaryUfuncsCUDA tests
Enable numerics_hard_polygamma_polygamma and
numerics_normal_polygamma_polygamma tests
Signed-off-by: Jagadish Krishnamoorthy <jagdish.krishna@gmail.com>
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/75930
Approved by: https://github.com/mruberry
