ci: Add upload credentials for rocm periodic test
This was causing periodic jobs to not be run at all
Signed-off-by: Eli Uriegas <eliuriegas@fb.com>
Fixes #76863
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/76864
Approved by: https://github.com/malfet
