.circleci: Use volume mounts instead of docker cp (#33355)
Summary:
docker cp was erroring out, so lets just use volume mounts instead which
should hopefully be more consistent
Signed-off-by: Eli Uriegas <eliuriegas@fb.com>
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/33355
Differential Revision: D19913948
Pulled By: seemethere
fbshipit-source-id: 059ddd36a8162f946cfea451b5dcd1706f1209e9