ci: Enable tests for iOS on GHA
These were left out of the intial migration for some reason so this just
transfers over those tests
Signed-off-by: Eli Uriegas <eliuriegasfb.com>
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/71644
Signed-off-by: Eli Uriegas <eliuriegas@fb.com>
