Fix tensorpipe test (#55979)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/55979
Fix name used for this test
ghstack-source-id: 126465107
Test Plan: CI
Reviewed By: pbelevich, H-Huang
Differential Revision: D27755320
fbshipit-source-id: fead989041d703d473b6847ee0cee1deebe12571
