Reserve vector in gather_ranges_to_dense_op.h (#70478)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/70478
Test Plan: Sandcastle
Reviewed By: xw285cornell
Differential Revision: D33339890
fbshipit-source-id: 50330e18e344f872d03f146cea0ed11eef4f506e
