Log functional_collectives apis to distributed logger (#103288)
This logs functional collectives API calls with debug log level only.
(the `+` in the TORCH_LOGS cmdline enables debug level, otherwise only info level)
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/103288
Approved by: https://github.com/wanchaol, https://github.com/fduwjj
