create a concated LICENSE file for wheels (#81500)
Fixes #81181 by creating a temporary LICENCE file that has all the third-party licenses concatenated together when creating a wheel. Also update the `third_party/LICENSES_BUNDLED.txt` file.
The `third_party/LICENSES_BUNDLED.txt` file is supposed to be tested via `tests/test_license.py`, but the test is not running?
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/81500
Approved by: https://github.com/rgommers, https://github.com/seemethere
