Preserve coalesce state in sparse COO tensor serialization (#102647)
Fixes #101186
Also, resolves the "serialization to preserve coalesced-ness" part in https://github.com/pytorch/pytorch/issues/73479
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/102647
Approved by: https://github.com/mikaylagawarecki
