[clang-tidy] Exclude cppcoreguidelines-avoid-magic-numbers (#57841)
Summary:
Add cppcoreguidelines-avoid-magic-numbers exclusion to clang-tidy
Remove existing nolint warnings using following script:
```
for file in `git ls-files | grep -v \.py`; do gsed '/^ *\/\/ NOLINTNEXTLINE(cppcoreguidelines-avoid-magic-numbers)/d' -i $file; done
```
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/57841
Reviewed By: samestep
Differential Revision: D28295045
Pulled By: malfet
fbshipit-source-id: 7c6e8d1213c9593f169ed3df6a916498f1a97163