Enable local clang-tidy lint (#61121)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/61121
This change enables the make target to run clang-tidy locally
Test Plan:
Run this command
```
make clang-tidy
```
This should run `clang-tidy` on the paths and filters specified in `tools/linter/clang_tidy/__main__.py`
Quicklint
```
make quicklint
```
This should report "No files detected" if no c/cpp files are altered.
Reviewed By: soulitzer
Differential Revision: D29598927
Pulled By: 1ntEgr8
fbshipit-source-id: aa443030494fed92c313da4b203a5450be09fa38
