[inductor] Fix reference_as_float gradcheck (#106626)
When `reference_as_float` is true, reference gradients will not have the same
dtype as the actual computed gradients. This fixes the issue by downcasting
before doing the comparison.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/106626
Approved by: https://github.com/lezcano
