[cuDNN][CUDA] Fix for `install_cudnn.sh` following 12.1 CI update (#100501)
Trying out a fix for the path
CC @Aidyn-A @ptrblck
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/100501
Approved by: https://github.com/ngimel, https://github.com/malfet