Add shape function for stack op (#92205)
As @ramiro050 requested in https://github.com/llvm/torch-mlir/pull/1747, this PR moved the shape code for stack op from torch-mlir to pytorch upstream.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/92205
Approved by: https://github.com/eellison
