Update inductor ci_expected_accuracy (#109148)
Changes due to updating the HF pin: [107400](https://github.com/pytorch/pytorch/pull/107400)
Somehow during the previous PR it didn't need these changes...probably a CI bug
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/109148
Approved by: https://github.com/clee2000, https://github.com/desertfire
